- Chapter 1. Hong Kong English: an overview -- PART I: LEXICOGRAMMAR -- Chapter 2. Tag questions -- Chapter 3. Collective nouns -- PART II: DISCOURSE -- Chapter 4. Expressions of gratitude -- Chapter 5. Code-mixing of indigenous Cantonese words into English -- Chapter 6. Linguistic variation in digital discourse: the case of blogs -- Chapter 7. Conclusion -- Appendix 1. Indigenous Cantonese exp…